关于被捕或被指控,但并未定罪的相关事宜
来自魁北克 如果移民申请人或签证申请人（学签的延期或VISA的续签）有过“被捕”，“被指控”的历史记录。即使最终没有被定罪（被判罚有罪），申请人也需要在加拿大各类移民申请表中如实填写相关的历史记录。
在申请加拿大的任何与移民有关的表格中，总会问及申请人，
a.Have you ever committed, been arrested for, been charged with or convicted of any criminal offence in any country or territory?
b.If you answered “yes” on question a) above, please provide details.
我们之前在“学生续签或VISA申请时,有法院Pending Case的情况”一文中已经提醒过大家，如果有这种情况，必须向加拿大移民局坦白。不然，会以对待欺骗的罪行而遭受严厉的惩罚（5年内禁止再申请加拿大的任何移民事宜，包括签证，移民等）。
今日有一个留学生朋友来我处与律师咨询相关事宜，因此我们再次强调：如果你之前有被捕，或被指控的记录。即使最后没有被定罪，在填写加拿大各类移民相关事务的申请表时，也要向加拿大移民局如实坦白你过往记录。你的a选项是Yes；在b选项，你可以解释。
被捕或被指控并不是是否被定罪的充分条件。也就是说，你被捕或被指控，但最终你可能没有被定罪（被判罚有罪）。举个极端的例子，警察可能因为抓错人而拘捕你。但最后警察发现搞错了，那你就不会被定罪。相同的，遭受到警察的拘捕或指控，最后警察也可能会撤回指控。因此，这就造成了你或被捕或被指控过，但最终并没有被定罪。换一种说法也就是，你没有犯罪记录，但你可能被捕或被指控过。
本文上述移民表格中的问题，是对三个不同的独立的小问题的发问。因此，你或被捕，或被指控，或被定罪，只要三者中有一项适用于你的情况。那么你就需要如实回答。尤其是你在加拿大犯过事，必须如实回答（联网）。
在魁北克PEQ申请过程中，魁北克移民局并不会涉及到此类问题。然而，在联邦申请阶段，这是一定会面临的问题。
对于留学生朋友来说，通常都不会是严重的刑事犯罪。被捕或被指控，大多数是因为：酒驾；危险驾驶；拒绝酒精测试；男女朋友吵架，惊动警察；玩Airsoft Gun，等等。但如果由于这类行为而造成被捕或被指控，即使最后警察撤销起诉或你赢得案子，那么你也要如实填写这些历史记录。不然会以欺诈罪进行处罚。
理论上来说没有定罪的案子并不会对你的移民申请造成负面的影响，但你必须诚实的回答。而且，你可以对你的（赢得的或撤诉的）案件做进一步的解释，用以打消移民局的疑虑。
如果你需要这方面的帮助，可以来我们办公室寻找精通小型刑事诉讼和移民事务的律师。
在申请加拿大的任何与移民有关的表格中，总会问及申请人，
a.Have you ever committed, been arrested for, been charged with or convicted of any criminal offence in any country or territory?
b.If you answered “yes” on question a) above, please provide details.
我们之前在“学生续签或VISA申请时,有法院Pending Case的情况”一文中已经提醒过大家，如果有这种情况，必须向加拿大移民局坦白。不然，会以对待欺骗的罪行而遭受严厉的惩罚（5年内禁止再申请加拿大的任何移民事宜，包括签证，移民等）。
今日有一个留学生朋友来我处与律师咨询相关事宜，因此我们再次强调：如果你之前有被捕，或被指控的记录。即使最后没有被定罪，在填写加拿大各类移民相关事务的申请表时，也要向加拿大移民局如实坦白你过往记录。你的a选项是Yes；在b选项，你可以解释。
被捕或被指控并不是是否被定罪的充分条件。也就是说，你被捕或被指控，但最终你可能没有被定罪（被判罚有罪）。举个极端的例子，警察可能因为抓错人而拘捕你。但最后警察发现搞错了，那你就不会被定罪。相同的，遭受到警察的拘捕或指控，最后警察也可能会撤回指控。因此，这就造成了你或被捕或被指控过，但最终并没有被定罪。换一种说法也就是，你没有犯罪记录，但你可能被捕或被指控过。
本文上述移民表格中的问题，是对三个不同的独立的小问题的发问。因此，你或被捕，或被指控，或被定罪，只要三者中有一项适用于你的情况。那么你就需要如实回答。尤其是你在加拿大犯过事，必须如实回答（联网）。
在魁北克PEQ申请过程中，魁北克移民局并不会涉及到此类问题。然而，在联邦申请阶段，这是一定会面临的问题。
对于留学生朋友来说，通常都不会是严重的刑事犯罪。被捕或被指控，大多数是因为：酒驾；危险驾驶；拒绝酒精测试；男女朋友吵架，惊动警察；玩Airsoft Gun，等等。但如果由于这类行为而造成被捕或被指控，即使最后警察撤销起诉或你赢得案子，那么你也要如实填写这些历史记录。不然会以欺诈罪进行处罚。
理论上来说没有定罪的案子并不会对你的移民申请造成负面的影响，但你必须诚实的回答。而且，你可以对你的（赢得的或撤诉的）案件做进一步的解释，用以打消移民局的疑虑。
如果你需要这方面的帮助，可以来我们办公室寻找精通小型刑事诉讼和移民事务的律师。
拥有华人移民顾问ICCRC与西人律师Avocat的签证，留学，移民及法律服务事务所。
电话（加）514 9986532，微信 YangChen5149986532
