27000份魁省技术移民案件处于积压中
来自魁北克 魁北克蒙特利尔地区法语日报“义务报Le Devoir”在昨天发表了题为“成千上万的永久居民申请材料Des milliers de dossiers de résidence permanente dans les limbes”的文章及视频，揭示了目前在联邦移民局阶段等待中超过27000份魁北克省技术移民申请的积案。
以下为发表于Le Devoi全文翻译内容：
成千上万的魁省技术移民申请人在等待1年后尚未收到任何关于此申请的确认回执信，这无休止的处理时间让申请人倍感压力。人们担心他们寄往（加拿大）悉尼处理中心材料的丢失，会影响到他们的移民申请。
在蒙特人利尔居住了7年并在15个月前与其配偶一同递交移民申请的Valentine Clary的说道：“我只是想向他们确认收到了我们的申请材料，并没有任何的遗漏。”
“我担心我的申请由于缺少某些材料而被退回，这将使我不能继续居住并工作在蒙特利尔。”在人工智能领域工作的来自法国的Clary女士进一步解释道。“这不是只是时间的问题。就我个人而言，我只要知道我的申请材料符合要求，将被审理且不会退还给我，我并不介意再多等四年的时间。”
成千上万的申请被搁置
Clary 管理着一个由1500多人组成的Facebook群，里面都是有相同情况的申请人，他们都在呼吁这一确认回执信。而实际上，在现实生活中这些人数会更多。
这些移民申请人主要来自法语国家，例如法国。同时他们已经在魁北克工作了数年之久，担任着工程师，建筑师或其他的专业工作，并且都通过魁北克技术移民项目计划申请了永久居留权。
对于这些人来说，未收到回执确认性甚至影响到了他们的生活。 “ 加拿大移民局IRCC现在是在暂停我们的生命进程”来自法国的女士Amandine Lafitte感叹到。她6年前与伴侣来到魁北克。这对情侣原计划在2021年结婚，但现在该计划被搁置了。她补充道：“我的申请是15个月前提交的。从那时起，我没有收到过任何关于对其进行处理的回执信，而我的CSQ很可能在没被处理前就到期了。”
另一位申请人Élodie Boonefaes认为，她的生活因IRCC不处理申请而“受阻”。她担心在CSQ到期后，申请材料会以“不完整”的形式退回到她的身边，这将导致她失去申请移民的资格。
对于在魁北克生活了七年的建筑师Louise Mazauric来说，联邦政府需要对他们这类申请提供更多的帮助。这位法国裔年轻女子说：我至少希望确认自己处于“循环中”（系统中）。她的移民申请在一年前提交。
政治原因？
Le Devoir与Facebook小组成员都不遗余力地找出这其中的原因：通过电子邮件和电话对IRCC进行询问，对魁省和联邦移民部部长办公室致电。有些移民申请人获得了“ XEP”编号的回执，这表示IRCC已收到他们的申请。但这不能保证文件已被验证，且不缺少任何材料。
为什么魁北克技术移民申请人没有收到联邦阶段申请的回执信？还有多少份申请没有被处理？ 加拿大移民局IRCC并未回答Le Devoir的相关问题。
魁北克移民律师协会（AQAADI）向加拿大移民局的高级官员作了请求，但最后仅成功地获得了待处理的申请数量。 AQAADI的移民律师David Chalk称，这一数字高达27,000。 “老实说，我对这个数字感到惊讶，以至于我不得不向他们确认是'申请文件（数量）'，而不是[被这些文件包含]的'人'（数量）。 ”
根据他的说法，魁北克CAQ政府将移民配额减少了20％，而加拿大联邦政府在2019年夏季迅速达到此目标，并停止处理新的申请文件。 “因此，所有在2019年7月之后递交的魁北克技术移民申请（联邦阶段），都没有进行处理。因此这些人无法获得接收到申请材料的回执信”他说道。魁省移民部和联邦移民部都无法证实这一信息，但是Facebook群的几名成员表示，他们从联邦移民部那里获得了类似的解释。
COVID-19的影响
Covid-19的流行耽误了众多加拿大移民项目的申请进度，包括签证申请的进度。但是Chalk律师认为，他不相信IRCC现在提供的借口来解释这一延误。他表示：在新斯科舍省，新冠病毒的感染者可以用一只手数过来。
他敦促联邦政府做出承诺，不要退回那些不完整文件，而是要求在截止日期前提供缺失的文件。这样申请人就不会在排队等候中失去原有的位置。“在等到收到回执确认信的申请人不应该受到新省处理中心缓慢处理的影响。”他表示， “应该优先处理那些已经在魁北克的人，而不是从国外递交永久居留申请的人。 ”
以下为发表于Le Devoi全文翻译内容：
成千上万的魁省技术移民申请人在等待1年后尚未收到任何关于此申请的确认回执信，这无休止的处理时间让申请人倍感压力。人们担心他们寄往（加拿大）悉尼处理中心材料的丢失，会影响到他们的移民申请。
在蒙特人利尔居住了7年并在15个月前与其配偶一同递交移民申请的Valentine Clary的说道：“我只是想向他们确认收到了我们的申请材料，并没有任何的遗漏。”
“我担心我的申请由于缺少某些材料而被退回，这将使我不能继续居住并工作在蒙特利尔。”在人工智能领域工作的来自法国的Clary女士进一步解释道。“这不是只是时间的问题。就我个人而言，我只要知道我的申请材料符合要求，将被审理且不会退还给我，我并不介意再多等四年的时间。”
成千上万的申请被搁置
Clary 管理着一个由1500多人组成的Facebook群，里面都是有相同情况的申请人，他们都在呼吁这一确认回执信。而实际上，在现实生活中这些人数会更多。
这些移民申请人主要来自法语国家，例如法国。同时他们已经在魁北克工作了数年之久，担任着工程师，建筑师或其他的专业工作，并且都通过魁北克技术移民项目计划申请了永久居留权。
对于这些人来说，未收到回执确认性甚至影响到了他们的生活。 “ 加拿大移民局IRCC现在是在暂停我们的生命进程”来自法国的女士Amandine Lafitte感叹到。她6年前与伴侣来到魁北克。这对情侣原计划在2021年结婚，但现在该计划被搁置了。她补充道：“我的申请是15个月前提交的。从那时起，我没有收到过任何关于对其进行处理的回执信，而我的CSQ很可能在没被处理前就到期了。”
另一位申请人Élodie Boonefaes认为，她的生活因IRCC不处理申请而“受阻”。她担心在CSQ到期后，申请材料会以“不完整”的形式退回到她的身边，这将导致她失去申请移民的资格。
对于在魁北克生活了七年的建筑师Louise Mazauric来说，联邦政府需要对他们这类申请提供更多的帮助。这位法国裔年轻女子说：我至少希望确认自己处于“循环中”（系统中）。她的移民申请在一年前提交。
政治原因？
Le Devoir与Facebook小组成员都不遗余力地找出这其中的原因：通过电子邮件和电话对IRCC进行询问，对魁省和联邦移民部部长办公室致电。有些移民申请人获得了“ XEP”编号的回执，这表示IRCC已收到他们的申请。但这不能保证文件已被验证，且不缺少任何材料。
为什么魁北克技术移民申请人没有收到联邦阶段申请的回执信？还有多少份申请没有被处理？ 加拿大移民局IRCC并未回答Le Devoir的相关问题。
魁北克移民律师协会（AQAADI）向加拿大移民局的高级官员作了请求，但最后仅成功地获得了待处理的申请数量。 AQAADI的移民律师David Chalk称，这一数字高达27,000。 “老实说，我对这个数字感到惊讶，以至于我不得不向他们确认是'申请文件（数量）'，而不是[被这些文件包含]的'人'（数量）。 ”
根据他的说法，魁北克CAQ政府将移民配额减少了20％，而加拿大联邦政府在2019年夏季迅速达到此目标，并停止处理新的申请文件。 “因此，所有在2019年7月之后递交的魁北克技术移民申请（联邦阶段），都没有进行处理。因此这些人无法获得接收到申请材料的回执信”他说道。魁省移民部和联邦移民部都无法证实这一信息，但是Facebook群的几名成员表示，他们从联邦移民部那里获得了类似的解释。
COVID-19的影响
Covid-19的流行耽误了众多加拿大移民项目的申请进度，包括签证申请的进度。但是Chalk律师认为，他不相信IRCC现在提供的借口来解释这一延误。他表示：在新斯科舍省，新冠病毒的感染者可以用一只手数过来。
他敦促联邦政府做出承诺，不要退回那些不完整文件，而是要求在截止日期前提供缺失的文件。这样申请人就不会在排队等候中失去原有的位置。“在等到收到回执确认信的申请人不应该受到新省处理中心缓慢处理的影响。”他表示， “应该优先处理那些已经在魁北克的人，而不是从国外递交永久居留申请的人。 ”
魁省技术移民申请中的X临时申请号
拥有华人移民顾问ICCRC与西人律师Avocat的签证，留学，移民及法律服务事务所。
电话（加）514 9986532，微信 YangChen5149986532
